Выпуск комикса за 21 июля 1980 года


Оригинальный текст:

Jon: Garfield, how would you like to be my attack cat?
Garfield: Me? An attack cat?
Jon: You'd be by my side thwarting danger.
Garfield: I'd be by your side thwarting danger.
Jon: Attacking anyone threatening.
Garfield: Attacking anything edible.

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика