Выпуск комикса за 25 марта 2018 года

Оригинальный текст:

Fly: Zzzzzzzzzzzzz
Garfield: Who are you?
Fly: The first housefly of spring. Aren't you going to welcome me?!
*SWAT*
Fly: I was hoping for something a little more FESTIVE!
*SWAT*
Garfield: Huzzah
Fly: I hate you!

Перевод:

Муха: Ззззззззззззз
Гарфилд: Ты кто?
Муха: Первая весенняя домашняя муха! Ты меня не поприветствуешь?!
*ШЛЁП*
Муха: Я рассчитывала на что-то более ТОРЖЕСТВЕННОЕ!
*ШЛЁП*
Гарфилд: Ура
Муха: Ненавижу тебя!

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!