Выпуск комикса за 24 августа 1997 года

Оригинальный текст:

Tree: Hi, cat.
Garfield: Hi, tree.
Tree: Climb me.
Garfield: I don't know. That branch doesn't look very safe.
Tree: Try it and see.
Garfield: Oh, all right.
*crack*
*splat!*
*claw claw claw claw claw*
Tree: Ahhhhh. The things I'll do for a good back scratch.

Предложено версий перевода: 1. Предложи свою версию!