Выпуск комикса за 19 апреля 1981 года
Оригинальный текст:
Jon: Hello, Ingrid? How about a date this weekend? Okay...then how about next weekend? How about the weekend after that? Maybe the weekend after that? Or the weekend after that? The next one? How about the weekend after that? Look, Ingrid, if you don't want to go out with me, why don't you just say so! I guess I told her.
Garfield: String 'em along then break their hearts. Right, Jon?
Jon: Hello, Ingrid? How about a date this weekend? Okay...then how about next weekend? How about the weekend after that? Maybe the weekend after that? Or the weekend after that? The next one? How about the weekend after that? Look, Ingrid, if you don't want to go out with me, why don't you just say so! I guess I told her.
Garfield: String 'em along then break their hearts. Right, Jon?