Jon: Garfield, a letter from home! Just when I was feeling down, too. «Dear son, the entire family fell off the roof». Garfield: I don't even want to know...
Предложено версий перевода: 1.Предложи свою версию!
Вариант от Виктория
Гарфилд, письмо из дома! Как вовремя! Оно меня взбодрит Джон: Сынок, мы все упали с крыши Гарфилд: Прошу, не продолжай...