Выпуск комикса за 14 января 1998 года


Оригинальный текст:

Jon: Meow. Meow. Okay, what did I just say to you, Garfield?
Garfield: You said, «meow», you idiot

Перевод:

Джон: Мяу. Мяу. Ну, Гарфилд, что я тебе только что сказал?
Гарфилд: Ты сказал «мяу», придурок

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика