«
14 фев 2020
<>Февраль
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526272829
»
4

предлагаемые теги: 🐱 ГарфилдАрлин

Выпуск комикса за 14 февраля 2020 года


Оригинальный текст:

Arlene: Do ypu know what I want for my birthday, Garfield?
Garfield: To be nice to me?
Arlene: No. That's not it
Garfield: Are you sure?

Перевод:

Арлин: Знаешь, чего я хочу на свой день рождения?
Гарфилд: Быть со мной поласковее?
Арлин: Нет. Я не об этом
Гарфилд: Уверена?

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика