Джон: Ты не мог бы быть ещё ленивее, даже если бы попытался!
Гарфилд: Откуда ты знаешь, господин эксперт!
Гарфилд: Откуда ты знаешь, господин эксперт!
Выпуск комикса за 12 февраля 1996 года
Оригинальный текст:
Jon: You couldn't be lazier if you tried!
Garfield: You don't TRY to be lazy, Mr. Expert!
Jon: You couldn't be lazier if you tried!
Garfield: You don't TRY to be lazy, Mr. Expert!