Выпуск комикса за 07 июля 1978 года

Оригинальный текст:

Garfield: Ah, a curtain upon which to sharpen my claws. I hate double-knit.

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!