Выпуск комикса за 07 февраля 2020 года

Оригинальный текст:

Jon: Do you ever get the feeling nobody cares about you?
Garfield: Yes...
Jon: And why am I asking you?
Garfield: Ask me if I care

Перевод:

Джон: У тебя бывает такое ощущение, что всем не тебя плевать?
Гарфилд: Да...
Джон: И зачем я только тебя спрашиваю?
Гарфилд: Спроси, не плевать ли мне

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!