Выпуск комикса за 05 июля 2001 года

• Вариант от Olegius:
  

  Гарфилд: Оди, конечно, наслаждается сыромятной кожей, которую я ему дал
  Джон: Я не могу найти свой ремень.
  Гарфилд: Это объясняет пряжку.

  ---

• Вариант от Георгий:
  

  Гарфилд: Оди нравится эта штучка для жевания.
  Джон: Ты не видел мой ремень?
  Гарфилд: Так вот зачем на ней эта железка!

  ---

Во избежание спама функция добавления своего варианта перевода доступна только тем, кто привязал свою коллекцию лайков к почте. Спасибо за понимание.