04 ноя 2016

предлагаемые теги: 🐱 Гарфилд 👦 Джон Арбакл

Записки переводчика к комиксу
А меня стрип заставил задуматься, какую дату выберет Дэвис для последнего выпуска Гарфилда...

комикс переведён 04/11/2016

Выпуск комикса за 04 ноября 2016 года

Оригинальный текст:

Jon: The world existed before you were born. And it will exist after you're gone.
Garfield: Why?

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!