24 июл 2020

<>Июль

Пн	Вт	Ср	Чт	Пт	Сб	Вс
	1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

Выпуск комикса за 24 июля 2020 года

Оригинальный текст:

Jon: You've got a great name, Liz. Liiiiiiizzzz. Liz, Liz, Liz, Liz, Liz, Liz, Liz, Liz, Liz, Liz, Liz, Liz, Liz, Liz, Liz, Liz, Liz, Liz, Then she told me to shut up
Garfield: Do «Garfield»

Перевод:

Джон: У тебя отличное имя, Лиз. Лиииизззз. Лиз, Лиз, Лиз, Лиз, Лиз, Лиз, Лиз, Лиз, Лиз, Лиз, Лиз, Лиз, Лиз, Лиз, Лиз, Лиз, Лиз, Лиз, А потом она сказала мне заткнуться
Гарфилд: А попробуй «Гарфилд»

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!