04 мар 2015

<>Март

Пн	Вт	Ср	Чт	Пт	Сб	Вс
	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	31

Записки переводчика к комиксу
Тут самая сложность была в перерисовке названия газеты. Ну и еще некоторые сомнения насчет того, как правильно выразить мысль Гарфилда по-русски (Катя, привет!)

комикс переведён 04/03/2015

Выпуск комикса за 04 марта 2015 года

Оригинальный текст:

Garfield: Whoa... There's an awful lot not going on.

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!