23 дек 1984

<>Декабрь

Пн	Вт	Ср	Чт	Пт	Сб	Вс
	1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31

мини-серия: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Выпуск комикса за 23 декабря 1984 года

Оригинальный текст:

Jon: This is going to be one sad Christmas without Garfield.
*scratch scratch scratch*
Jon: GARFIELD!...SPEAK TO ME! ARE YOU OKAY?!
Garfield: Actually, yes. I just thought it would be more dramatic this way.

Предложено версий перевода: 3. Предложи свою версию!