«
30 янв 1980
<>Январь
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031
»
10
мини-серия: 1 2 3 4 5 6

🐱 Гарфилд👦 Джон Арбакл👧 Лиз

Выпуск комикса за 30 января 1980 года


Оригинальный текст:

Jon: In order to become a veterinarian, you must have a good mind for a woman
Liz: I have a good mind for a man
Jon: You also have a great body for a man

Перевод:

Джон: Чтобы стать ветеринаром, у вас должен быть хороший ум для женщины
Лиз: У меня хороший ум и для мужчины
Джон: А ещё у вас потрясающее тело для мужчины

Не согласен с переводом? Предложи свою версию!





Яндекс.Метрика