Здравствуйте!

Вы находитесь в Архиве русских переводов комиксов про Гарфилда. Это архив русскоязычных переводов популярного американского комикса про ленивого циничного рыжего кота Гарфилда.

У нас вы можете бесплатно почитать свежие переводы комикса (стрипы) про Гарфилда на русском языке. Удивительно, но новые комиксы до сих пор выходят каждый день! На сегодняшний день вышло уже 15748 стрипов, переведено на русский 9000 (подробнее и нагляднее это можно увидеть на карте переводов).

Последние выложенные переводы





*Такая птичка - черношапочная гаичка - действительно существует, Гарфилд это... »
*Не вижу ни единой причины Гарфилду говорить на немецком (а... »












Новые предложения переводов

Аноним
предлагает перевод стрипа за 22 февраля 2021г.
Гарфилд: Я смотрю в космос.
И позволяя моему разуму блуждать.
Я называю это многозадачностью.
Slurp
предлагает перевод стрипа за 22 июля 2021г.
— Спасибо, что присоединились к нам.
— Тема сегодняшнего вебинара...
— «Как ходить по клавиатуре, чтобы вызвать сброс компьютера до заводских настроек».
— Кошачья классика!
Семён
предлагает перевод стрипа за 05 февраля 2000г.
А помнишь, какие у нас бывали золотые денёчки?
А помнишь, как мы целыми днями маялись от тоски?
Да-ааа.
Семён
предлагает перевод стрипа за 18 апреля 1999г.
Да-аа!
Ледяные кубики готовы!
О,Гарфилд!Сколько раз я говорил тебе - не смотри на этого человека!
петух
предлагает перевод стрипа за 07 марта 2021г.
Джон: Я думаю, пора подавать ужин.
Гарфилд: Самое время.
*Ка-чух!*
*РРРРРААААААА*
Джон: ЧТО турбоусилитель деляет на открывашке?!
Гарфилд: Потому что каждая секунда на счёту
петух
предлагает перевод стрипа за 07 июля 2021г.
Гарфилд: РЫЫГ!
Гарфилд: Это была пепперони
Оди: СКУУИК!
Гарфилд: А вот это уже резиновая отбивная
петух
предлагает перевод стрипа за 09 апреля 2021г.
Арлин: Интересно, мы вспомним как вместе проводили время в будущем?
Гарфилд: Конечно вспомним!
Гарфилд: Предпологая, что у нас были вкусняшки.
петух
предлагает перевод стрипа за 28 апреля 2021г.
Паук: У меня новая девушка
Паук: Взгляни на неё!
Гарфилд: Хм... Милая
Паук: Что мне ей сказать? У меня есть ноги?
петух
предлагает перевод стрипа за 05 апреля 2021г.
Гарфилд: Может, я должен встать?
Джон: Просыпайся
Гарфилд: Z
петух
предлагает перевод стрипа за 05 апреля 2021г.
Гарфилд: Может, я должен встать?
Джон: Просыпайся
Гарфилд: Z
Артём
предлагает перевод стрипа за 05 апреля 2005г.
Джон: Странная собака, идущая за тобой - это к удаче.
Джон: Воющая собака - это у неудаче.
Оди:АУУУУУУУУУУУУУ
Гарфилд: Ай-яй-яй-яй...
Артём
предлагает перевод стрипа за 05 марта 1980г.
Гарфилд: Когда газета приходит к нам каждый день, я читаю редакционную статью,а Джон читает там анекдоты.
Джон: ХА! ХА! ХА! ХА!
Гарфилд: Иногда мы не учитываем вкусы друг друга.
Яндекс.Метрика