Выпуск комикса за 31 декабря 1999 года

• Вариант от Afrinis:
  

  Проверка: Раз... два...
  
  Проверка звука на кануне рождества Подойди поближе...

  ---

• Вариант от Гоша:
  

  Гарфилд: Раз... Два..
  
  Гарфилд: Проверка звука в канун Нового года.
  Джон: Подойди ближе....

  ---

• Вариант от Михаил:
  

  Гарфилд:Тестирование:раз...два... Гарфилд:Сауднчек в канун Нового года Джон:Подойди ближе...

  ---

Во избежание спама функция добавления своего варианта перевода доступна только тем, кто привязал свою коллекцию лайков к почте. Спасибо за понимание.