Когда ты научишься контролировать свой характер, Гарфилд? В тот же миг когда они изобретут легкий способ наливать кетчуп.
Выпуск комикса за 24 мая 1982 года
Оригинальный текст:
Jon: When are you going to learn to control that temper of yours, Garfield?
Garfield: The exact same instant they invent an easy pouring catsup.
Jon: When are you going to learn to control that temper of yours, Garfield?
Garfield: The exact same instant they invent an easy pouring catsup.